Idioms
Spoon-feed
Spoon-feed é uma expressão que significa ajudar demais.
The apple of one’s eye
The apple of one's eye é uma expressão usada para denominar alguém de quem a pessoa tem muito orgulho ou tem muito carinho. Expressão semelhante a nossa "menina dos olhos".
Couch potato
Couch potato é uma expressão usada para dizer que alguém é preguiçoso(a), que não sai do sofá.
Sugarcoat
Sugarcoat significa fazer algo ruim parecer melhor, também conhecido como "passar pano".
Chicken out
Chicken out significa desistir de fazer algo por medo, também conhecido como "amarelar".
The elephant in the room
The elephant in the room é uma expressão que significa um problema grande que as pessoas fingem que não está presente, o elefante na sala.
Drop like flies
Drop like flies pode significar ficar doente ou parar de fazer algo em grande número.
A two-horse race
A two-horse race significa uma competição no qual somente duas pessoas têm chance de ganhar.
Barking up the wrong tree
Barking up the wrong tree significa perder tempo com a pessoa errada.
Not enough room to swing a cat
Not enough room to swing a cat é uma expressão usada para dizer que falta espaço ou que um espaço é apertado.