Give a thumbs up

Give a thumbs up é uma expressão que significa dar permissão. Exemplos:

“He gave me a thumbs up to do a presentation by myself.” (Ele me deu permissão para fazer uma apresentação sozinha.)

“I’m thinking of giving him a thumbs up to lead this project.” (Eu estou pensando em dar permissão para ele liderar esse projeto.)