To pull someone’s leg

To pull someone’s leg significa fazer uma brincadeira ou provocar alguém. Exemplos:

“Why did you get so upset? I was just pulling your leg.” (Porque você ficou tão chateado? eu só estava brincando.)

“I love to pull her leg, it’s so funny.” (Eu amo provocá-la, é tão engraçado.)