On the ball

On the ball é um idiom que significa estar alerta, focado(a). Exemplos:

“I need you to be on the ball today.” (Eu preciso que vocês estejam alertas hoje.)

“It’s amazing how Mary is always on the ball.” (É incrível como a Mary está sempre focada.)