Idioms
With a heavy heart
With a heavy heart é uma expressão que significa "com tristeza" ou "com pesar".
Have a lump in the throat
Have a lump in the throat é uma expressão que significa estar quase chorando, com um nó na garganta.
Down in the dumps
Down in the dumps é utilizado para dizer que a pessoa está muito triste.
A joy to behold
A joy to behold é uma expressão que significa que algo é ou foi maravilhoso de ver ou assistir, podendo ser uma paisagem, um jogo, um filme, etc.
Jump for joy
Jump for joy significa ficar muito feliz.
Wept with joy
Wept with joy significa chorar de alegria ou de emoção.
My pride and joy
My pride and joy é uma expressão que a pessoa usa para dizer que algo ou alguém é muito especial e o(a) faz feliz. É o equivalente de "meu tesouro mais precioso".
Head over heels
Head over heels significa estar muito apaixonado(a), completamente apaixonado(a) ou perdidamente apaixonado(a). Essa expressão pode ser encontrada simplesmente como "head over heels" ou "head over heels in love". Ambas possuem o mesmo significado.
Over the moon
Over the moon é uma expressão usada quando a pessoa está muito feliz, como se estivesse nas nuvens. Exemplos:
Grinn from ear to ear
Grinn from ear to ear significa estar ou ficar muito feliz, com um sorriso de orelha a orelha.