Proverbs

Os proverbs são frases curtas e tradicionais que transmitem um ensinamento, conselho, sabedoria popular ou uma verdade geralmente aceita. Exemplos: “Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura” (a persistência pode vencer dificuldades), “mas vale prevenir do que remediar” (é melhor evitar um problema do que ter que lidar com ele depois).

  • A picture is worth a thousand words
    A picture is worth a thousand words (uma imagem vale mais que mil palavras) é um proverb que significa que uma imagem pode transmitir algo de maneira muito mais clara do que quando só falado.
  • Absence makes the heart grow fonder
    Absence makes the heart grow fonder (a ausência faz o coração ficar mais apaixonado) é um proverb que significa que a distância faz as pessoas ficarem mais apaixonadas.
  • Beauty is in the eye of the beholder
    Beauty is in the eye of the beholder (a beleza está nos olhos de quem vê) é um proverb que significa que o que é considerado bonito por uma pessoa pode não ser considerado por outra pessoa.
  • Curiosity kill the cat
    Curiosity kill the cat (a curiosidade matou o gato) é um proverb que significa que ser muito curioso(a) ou se intrometer em assuntos alheios pode gerar problemas.