Watch paint dry

Watch paint dry é uma expressão que significa que algo é muito chato, tedioso. Exemplos:

“Watch golf on TV it’s like watching paint dry!” (Assisitir golfe pela TV é muito chato).

“For me, watch a soccer game is like watch paint dry.” (Para mim, assistir futebol é muito chato).