Veg

Veg é um diminutivo da palavra vegetate, usado como gíria que significa vegetar, ficar sem fazer nada, ficar à toa. Exemplos:

“Can you just let me veg here in silence, please?” (Você poderia me deixar aqui vegetando em silêncio, por favor?)

“All I want is to veg for the rest of the day.” (Tudo o que eu quero é vegetar pelo resto do dia.)