Slipped someone’s mind

Slipped someone’s mind é uma expressão que significa que a pessoa esqueceu alguma coisa, algo como “fugiu da mente”. Exemplos:

“I meant to buy cat food, but it slipped my mind.” (Eu queria ter comprado a ração do gato, mas eu esqueci.)

“I had na appointment today but it completely slipped my mind.“ (Eu tinha um compromisso hoje mas eu esqueci completamente.)