Time’s up

Time’s up é um idiom que significa que o tempo acabou, tempo esgotado. Exemplos:

“Time’s up. Everybody stop writing and hand in your tests.” (Tempo esgotado. Todos parem de escrever e entreguem suas provas.)

“Go fast! You have only one hour before the time’s up.” (Vai rápido! Você tem somente uma hora antes que o tempo acabe.)