Hear something through the grapevine
Hear something through the grapevine significa ouvir algo de maneira indireta, por meio de outras pessoas.
Feel up to
Feel up to significa estar disposto a alguma coisa, seja tendo a energia para fazê-lo ou a confiança.
Give someone a hard time
Give someone a hard time pode significar dar a alguém um sermão ou uma bronca, ou também fazer a vida de alguém ser mais difícil.
Get the scoop
Get the scoop significa conseguir as últimas informações sobre algo em específico ou as informações mais atuais no geral.
Stay off
Stay off significa ficar longe de algo ou algum lugar.
To leave someone in the church
To leave someone in the church significa sair e deixar alguém lidando com uma situação difícil sozinho(a).
Drop a bomb
Drop a bomb significa anunciar ou comunicar uma notícia bombástica ou surpreendente. Jogar uma bomba.
Give in
Give in significa desistir ou ceder à algo ou alguém.
Offer a sympathetic ear
Offer a sympathetic ear significa o mesmo que "oferecer um ombro amigo", escutar alguém que está precisando desabafar.
Sweet talk
Sweet talk significa convencer alguém com uma conversa fiada ou um papo mole, onde em muitas ocasiões há a falta de sinceridade.
