To get the axe
To get the axe significa ser despedido(a). Exemplos:
Settle down
Settle down significa começar a viver uma vida tranquila.
Leave a bad taste in someone’s mouth
Leave a bad taste in someone's mouth significa fazer alguém se sentir desconfortável.
Out of line
Out of line significa comportar-se de maneira desrespeitosa, grosseira, passar dos limites. Exemplos:
Stand for
Stand for significa apoiar ou defender algo.
Out of this world
Out of this world significa que é algo é muito bom, de outro mundo. Exemplos:
Brownnose
Brownnose significa puxa-saco.
Stand up
Stand up significa ficar de pé, levantar-se.
Steal the show
To steal the show significa chamar a atenção por algum talento, roubar cena.
Call the shots
To call the shots significa mandar, tomar as decisões.