Hubby
Hubby significa marido.
Lead up to
Lead up to é uma expressão que significa levar a, conduzir a ou resultar em alguma coisa, geralmente precedida por uma série de eventos.
Watch paint dry
Watch paint dry é uma expressão que significa que algo é muito chato, tedioso.
Better half
Better half é usado para designar a cara-metade de alguém.
Let down
Let down significa desapontar alguém.
Fell short of expectations
Fell short of expectations significa que algo não foi tão bom quanto o esperado.
A fling
A fling significa um relacionamento passageiro e breve, um caso ou um rolo.
Make up
Make up pode significar inventar, consertar, fazer as pazes ou compensar.
The last straw
The last straw significa que algo aconteceu e fez com que uma situação ruim torna-se insuportável, é a versão inglesa de "a gota d'água".
Make out
Make out pode significar inventar algo ou dar uns "amassos".