To lend a hand significa dar a mão, ou seja, possui o mesmo significado que no Brasil.