Didn’t have two pennies to rub together
Didn't have two pennies to rub together é uma expressão usada para denominar alguém muito pobre.
Freebie
Freebie é uma palavra que significa algo que você recebeu de graça.
Eat up
Eat up significa consumir em grande quantidade, podendo ser usado para comida, dinheiro ou tempo.
Catch on
Catch on pode significar duas coisas: tornar-se popular ou entender algo.
Buddy / Pal
Buddy e Pal significa amigo.
Hang out
Hang out significa passar tempo com alguém ou em algum lugar.