Save someone’s ass é uma expressão que significa salvar alguém, tirar alguém de uma enrascada. Exemplos:
“Thank you for saving my ass yesterday.” (Obrigada por me tirar de uma enrascada ontem.)
“This idea saved his ass. He would be fired if that didn’t work.” (Essa ideia salvou ele de uma enrascada. Ele seria demitido se aquilo não funcionasse.)
