Make progress é um idiom que significa progredir, avançar. Exemplos:
“It’s difficult to make progress in your career if you don’t do your job properly.” (É difícil progredir na carreira se você não faz o seu trabalho apropriadamente.)
“We were making progress towards a a peaceful time, but that divergent topic rose again.” (Nós estávamos avançando para um tempo de paz, mas aquele tópico divergente surgiu novamente.)