Have something down to an art

Have something down to an art é um idiom que significa que alguém virou especialista em alguma coisa depois de fazer aquilo várias vezes. Exemplos:

“Mary has worked with this so many times that she has it down to an art.” (Mary trabalhou com isso tantas vezes que ela virou especialista.)

“I have this down to an art, since I have been doing it since last year.” (Eu sou especialista nisso, pois tenho feito isso desde o ano passado.)