Dally with

Dally with é um phrasal verb que quando usado para pessoas significa envolver-se sem sentimentos, quando um está “enrolando” ou “brincando” com o outro. Quando essa expressão é usada para situações ou coisas, significa pensar ou considerar algo, sem muita seriedade. Exemplos:

“You shouldn’t dally with her feelings like this.” (Você não deveria brincar com os sentimentos dela desse jeito.)

“She is dallying with the idea of starting a new diet, but she doesn’t have the time to do it.” (Ela está pensando em começar uma nova dieta, mas não tem tempo para fazer isso.)