Dicas
I’ll eat my hat
I'll eat my hat é um idiom usado para expressar que o locutor tem certeza de alguma coisa e "aposta" que isso vai acontecer ou não. Essa expressão pode ser traduzida como "eu troco de nome", "aposto" ou "eu duvido".
Garbage
Garbage significa lixo, coisas que são descartadas, mas quando usada como gíria possui o sentido de má qualidade, porcaria.
Zone off
Zone off é um phrasal verb que significa colocar uma restrição ou regulamentar uma determinada área.
Feather in a cap
Feather in a cap é um idiom usado quando alguém consegue algo especial, um motivo para se orgulhar.
Fake bake
Fake bake é uma gíria que significa bronzeamento artificial.
Yearn for
Yearn for é um phrasal verb que significa querer ou desejar muito alguma coisa.
The wee hours
The wee hours é um idiom que significa até tarde da noite.
Easy on
Easy on é uma gíria que significa tratar alguma coisa ou alguém de uma maneira mais empática, dar "um desconto" para alguém quando essa pessoa faz algo errado.
Wade through
Wade through é um phrasal verb que significa gastar tempo e esforço fazendo alguma coisa que é chata ou difícil, enfrentar alguma coisa, fazer esforço para ler alguma coisa.
From dusk till dawn
From dusk till dawn é um idiom que significa por toda a noite.
