Dicas
A ballpark figure
A ballpark figure é um idiom que significa uma estimativa, expressão geralmente usada em contextos de orçamento.
All-clear
All-clear é uma expressão que significa que algo perigoso ou difícil já passou e é possível prosseguir com alguma ação ou atividade. Pode ser traduzido como um sinal de 'tudo limpo', 'tudo certo' ou um 'sinal verde'.
Faff about
Faff about é um phrasal verb que significa perder tempo com coisa sem importância, agir de maneira desorganizada, ficar enrolando.
You win some, you lose some
You win some, you lose some é um idiom que significa que que não dá para ganhar sempre, às vezes a pessoa ganha, às vezes a pessoa perde.
Zing
Zing é uma gíria que pode significar dar energia, dar animação, dar vida, alguém esperto(a), ou tirar sarro.
Eat out
Eat out é um phrasal verb que significa fazer uma refeição fora de casa, comer fora.
Below par
Below par é um idiom que significa não atender às expectativas, abaixo do esperado, abaixo da média.
Yen
Yen é uma gíria que significa muita vontade, cobiça, desejo.
Dash around
Dash around é um idiom que significa deslocar-se rapidamente de um lugar para outro, correr de um lugar para outro.
Par for the course
Par for the course é uma gíria que significa algo que é normal, típico ou esperado.
