Dicas
Egg on
Egg on é um phrasal verb que significa incentivar alguém a fazer algo, geralmente algo arriscado, imprudente.
Don’t count your chickens before they hatch
Don't count your chickens before they hatch (não conte os frangos antes dos ovos chocarem) é um proverb que significa que não devemos contar com algo antes de ter certeza que vai acontecer, ou não dê como certo algo que…
All hell broke loose
All hell broke loose é uma expressão informal que significa que algo foi um caos, uma grande confusão.
Deal in
Deal in é um phrasal verb que significa comercializar, negociar.
A chain is only as strong as its weakest link
A chain is only as strong as its weakest link (uma corrente é tão forte quanto o seu elo mais fraco) é um proverb que significa que a máxima força de algum grupo / sistema é medida pela parte mais…
Zip gun
Zip gun é uma gíria que significa uma arma de fogo improvisada.
Cannon into
Cannon into (something / someone) é um phrasal verb que significa bater colidir violentamente contra alguma coisa ou alguém.
Better late than never
Better late than never (antes tarde do que nunca) é um proverb que significa o mesmo que sua tradução literal, ou seja, é melhor que faça algo atrasado do que nunca fazer.
Yip
Yip é uma gíria um pouco incomum, mas que significa falar de maneira aguda, irritante ou insistente.
Bang down
Bang down é um phrasal verb que pode significar bater fazendo barulho, bater com força.
