Dicas
Miss the mark
Miss the mark significa falhar, errar o ponto ou estar incorreto.
Hold off
Hold off significa adiar uma situação ou impedir que o oponente te ataque ou vença.
A drop in the ocean
A drop in the ocean é uma expressão que significa muito pouco, algo como "uma migalha" ou "uma pequena parte".
Off-base
Off-base é uma expressão que significa estar fora de compasso, impreciso, que é um engano.
Go for
Go for é uma expressão que pode significar ir atrás de algo desejado, ter algo a seu favor ou pode significar também que a pessoa concorda com o que o outro está falando.
Twist the knife
Twist the knife é uma expressão que significa piorar uma situação ruim. Pode ser traduzido como "e para piorar" ou "colocar sal na ferida".
No picnic
No picnic é uma expressão usada para denominar alguma situação que não é agradável, pode ser traduzido como "não é moleza".
Get through
Get through pode significar fazer algo completamente (como uma tarefa), conseguir entrar em contato com alguém, fazer alguém entender o seu ponto de vista ou superar uma situação difícil.
Cross swords
Cross swords significa discutir ou discordar de alguém.
Spot on
Spot on significa precisamente, algo como "acertar na mosca". Mas também pode significar perfeito.