Dicas
Sheer luck
Sheer luck é um idiom que pode ser traduzido como pura sorte. Essa expressão é usada quando algo de muito bom acontece sem que aja planejamento ou ajuda de alguém.
Crud
Crud é uma gíria que significa algo nojento, desagradável, sujo.
Heat up
Heat up é um phrasal verb que significa aquecer ou esquentar.
Beginner’s luck
Beginner's luck é um idiom que significa sorte de principiante. Essa expressão é usada em situações onde alguém, geralmente sem experiência, faz algo igual ou melhor do que aqueles com experiência.
Half-ass
Half-ass é uma gíria que significa meia-boca. Essa palavra é usada quando alguma coisa é mal feita ou feita pela metade.
Count up
Count up é um phrasal verb que significa adicionar mais de alguma coisa ou contar.
Don’t push your luck
Don't push your luck é um idiom que significa "não abuse da sorte" ou somente "não abuse". Essa expressão é usada em situações onde alguém obteve algum benefício e está tentando obter mais, geralmente de maneira descarada.
Dead
Dead significa morto, mas quando usado como gíria pode significar quebrado ou sem energia/bateria (equipamentos) ou pode significar perdido(a).
Clear up
Clear up é um phrasal verb que pode significar esclarecer alguma coisa, limpar ou clarear o tempo/céu.
A stroke of luck
A stroke of luck é um idiom que significa um golpe de sorte, usado em situações onde uma coisa muito boa acontece de maneira inesperada.
