Idioms
Throw a curveball
Throw a curveball é um idiom que significa surpreender alguém com uma atitude inesperada e desagradável.
The gloves are off
The gloves are off é um idiom que significa que uma discussão ou uma briga está prestes a escalonar, que "a briga vai rolar solta", que não existem mais empecilhos para a briga.
In full swing
In full swing é um idiom que significa que algo está funcionando ou acontecendo em sua totalidade por algum tempo, pode ser traduzido como "a todo vapor".
Fat cat
Fat cat é um idiom que significa alguém muito rico e privilegiado, muitas vezes essa expressão é usada com uma conotação negativa para pessoas que usam esse dinheiro para ganhar poder ou influenciar.
Cash cow
Cash cow é um idiom que significa um produto, uma pessoa ou investimento que fornece um retorno estável.
Lion’s share
Lion's share é um idiom que significa a maior parte de alguma coisa.
Top dog
Top dog é um idiom que significa uma pessoa muito importante e de muito sucesso na carreira ou em um local.
Rat race
Rat race é um idiom que significa uma competição desenfreada que envolve dinheiro, poder, trabalho.
Bread and butter
Bread and butter é um idiom que significa a principal fonte de renda de uma pessoa, seu ganha pão.
Bring home the bacon
Bring home the bacon é um idiom que significa ganhar dinheiro, ser bem sucedido(a) em algo.