An acquired taste é um idiom que significa que a pessoa acostumou com alguma coisa depois de consumir bastante. Essa expressão é equivalente ao nosso "acostumar com o tempo".

A hearty breakfast é um idiom que significa um café da manhã reforçado.

A sit-down meal é um idiom que significa uma refeição completa na qual as pessoas se sentam e comem calmamente.

Whip up é um idiom que significa fazer alguma coisa rapidamente. Essa expressão é comumente usada para indicar que a pessoa vai fazer rapidamente algo para comer.

Wolf down é um idiom que significa devorar.

Make one's mouth water é um idiom que significa 'dar água na boca' ou 'salivar'. É uma expressão usada quando ficamos com vontade de comer alguma coisa quando vemos, sentimos o cheiro ou escutamos falar de alguma comida.

A feast fit for a king é um idiom que significa um banquete digno de um rei, expressão usada para dizer que a comida servida está muito boa.

Eat someone out of house and home é um idiom que significa comer toda a comida da casa de alguém.

The show must go on é um idiom que significa que alguma coisa precisa continuar, independente dos contratempos. Pode ser traduzido ao pé da letra: o show tem que continuar.

Make a scene é um idiom que significa causar um tumulto desnecessário, fazer uma cena, fazer um barraco.