The wee hours é um idiom que significa até tarde da noite.

From dusk till dawn é um idiom que significa por toda a noite.

The dead of night é um idiom que significa no meio da noite.

Bright and early é um idiom que significa muito cedo de manhã.

At the crack of dawn é um idiom que significa muito cedo de manhã, no raiar do sol.

Kill time é um idiom que significa fazer alguma coisa enquanto espera para o tempo passar mais rápido, matar tempo.

In the nick of time é um idiom que significa no último momento possível.

Before one knows it é um idiom que significa que algo aconteceu mais rápido do que o esperado, pode ser traduzido como 'rapidinho' ou 'antes de me dar/se dar/nos darmos conta'.

About time é um idiom que significa que alguma coisa já deveria estar acontecendo mas não está, é o equivalente as expressões 'já estava na hora' ou 'já não era sem tempo'.

Fly by é um idiom que significa passar rápido, passar voando.