Business as usual

Business as usual é um idiom que significa que algo está funcionando normalmente, a mesma coisa de sempre. Exemplos:

“The town folks were going about their business as usual after the tourism season ended.” (As pessoas da cidade voltaram para suas vidas cotidianas depois que a temporada turística acabou.)

“Despite the damage, it’s business as usual for the stores downtown.” (Apesar dos danos, as lojas do centro da cidade estão funcionando normalmente.)