Have a bee in one’s bonnet
Have a bee in one's bonnet é um idiom que significa ficar muito bravo(a) ou irritado(a) com alguma coisa ou alguém.
Jacked up
Jacked up é uma gíria que significa excitado(a), entusiasmado(a), energizado(a), alterado(a).
Call down
Call down é um phrasal verb que pode significar chamar alguém em um andar abaixo, criticar reprimir ou amaldiçoar alguém.
Cloak-and-dagger
Cloak-and-dagger é um idiom que significa alguma coisa com características intrigantes, misteriosas, secretas.
IMHO
IMHO é um acrônimo de in my humble opinion que significa 'na minha humilde opinião'.
Bag up
Bag up é um phrasal verb que significa colocar em uma sacola, ensacar.
Old hat
Old hat é um idiom que significa ultrapassado, antiquado.
Half a shake
Half a shake é uma gíria que significa logo, instantaneamente, em breve.
Account for
Account for é um phrasal verb que significa contabilizar, dar uma explicação ou se responsabilizar.
I’ll eat my hat
I'll eat my hat é um idiom usado para expressar que o locutor tem certeza de alguma coisa e "aposta" que isso vai acontecer ou não. Essa expressão pode ser traduzida como "eu troco de nome", "aposto" ou "eu duvido".
