A shoulder to cry on

A shoulder to cry on é uma expressão que significa um ombro amigo, alguém confiável que você pode contar quando precisa. Exemplos:

“Mary was a shoulder to cry on when I lost my dog.” (Mary foi um ombro amigo quando eu perdi meu cachorro.)

“Peter is my shoulder to cry on everytime I need one.“ (Peter é o meu ombro amigo toda vez que eu preciso de um.)