Hold one’s tongue

Hold one’s tongue é um idiom que significa ficar quieto(a), segurar a língua, parar de falar (geralmente para evitar problema). Exemplos:

“You’d better hold your tongue.” (É melhor você ficar quieto.)

“She wanted to argue but she hold her tongue.” (Ela queria discutir mas se conteve.)