Yes-man é uma expressão que significa alguém que sempre concorda com tudo, sem muito pensamento crítico, bajulador(a). Exemplos:
“He has some privileges because he’s a yes-man, and the boss likes to have him around.” (Ele tem alguns privilégios porque ele é uma pessoa que sempre concorda com tudo e o chefe gosta de ter ele por perto.)
“Good leaders don’t want to have a yes-man around.” (Bons líderes não querem ter pessoas sem pensamento crítico ao redor.)