Win something hands down

Win something hands down é um idiom que significa ganhar alguma coisa de maneira fácil, sem esforço. Exemplos:

“Peter did really well in the game. He won it hands down.” (Peter foi muito bem no jogo. Ele ganhou sem esforço.)

“Mary is really good at math. I think she will win the competition hands down.” (Mary é muito boa em matemática. Eu acho que ela vai ganhar fácil.)