Take a swing

Take a swing é uma expressão que significa tentar bater. Exemplos:

“That guy took a swing at out of nowhere.” (Aquele cara tentou me bater do nada.)

“I dare you to take a swing at me.” (Eu duvido você tentar me bater.)