The elephant in the room é uma expressão que significa um problema grande que as pessoas fingem que não está presente, o elefante na sala.