On its last legs significa que algo parece que está próximo de parar de funcionar.