On cloud nine
On cloud nine que dizer muito feliz, como "nas nuvens".
As white as a sheet
As white as a sheet significa ficar pálido que nem uma folha de papel por medo ou por causa de um susto.
See red
See red significa estar com muita raiva ou ficar muito brava(o).
Green with envy
Green with envy significa com muita inveja.
To feel blue
To feel blue significa estar triste, sentir-se triste.
Up in arms
Up in arms significa estar muito bravo(a) com alguma coisa, ou protestar fervorosamente.
To cry the eyes out
To cry the eyes out significa chorar convulsivamente.
Wears the heart on a sleeve
Wears the heart on a sleeve é uma expressão usada para dizer que alguém é transparente, aquela pessoa que demonstra tudo o que está sentindo.
A weight off someone’s shoulders
A weight off someone's shoulders significa tirar o peso das costas de alguém, quando algo acontece que faz a pessoa ficar aliviada.
Get cold feet
Get cold feet significa ficar nervoso demais para fazer algo e acabar desistindo.
