Get off the ground é uma expressão usada quando a intenção é dizer que um negócio começou a fazer sucesso, pode ser traduzida como "deslanchar".