The last straw
The last straw significa que algo aconteceu e fez com que uma situação ruim torna-se insuportável, é a versão inglesa de "a gota d'água".
Make out
Make out pode significar inventar algo ou dar uns "amassos".
Narrow down
Narrow down significa diminuir o número de possibilidades ou opções de algo. Exemplos:
Has seen better days
Has seen better days
Sugar daddy
Sugar daddy é uma expressão usada para denominar um homem mais velho e rico, um "coroa endinheirado", alguém que pode sustentar uma pessoa mais nova em troca de companhia. Exemplos:
Pay back
Pay back pode significar pagar alguém por algo que você ficou devendo (dinheiro, favores, etc) ou vingar-se.
A fate worse than death
A fate worse than death significa uma experiência muito ruim, algo pior do que morte.
Gold-digger
Gold-digger significa interesseira, uma pessoa que se aproxima de outra por interesse. Geralmente usado para mulheres. Exemplos:
Pay off
Pay off pode significar algo ou alguém, ou também pode significar valer a pena.
Nothing to write home about it
Nothing to write home about it é uma expressão que significa que algo não é tão importante ou impressionante, que não tem nada de mais.