At each other's throats é usado para dizer que duas ou mais pessoas estão sempre brigando ou discordando, quando "se estranham".