Tab

Tab quer dizer aba, mas pode ser usada como gíria significando conta. Exemplos:

“Can I put it on my tab?” (Posso colocar na minha conta?)

“The tab for the party was over $3000.” (A conta da festa foi mais de $3000.)