Open a can of worms

Open a can of worms é um idiom que significa mexer em algo que pode trazer muitos problemas. É equivalente a expressão “mexer no vespeiro”. Exemplos:

“Don’t do this. You’ll ended up open a can of worms.” (Não faça isso. Você vai acabar mexendo em um vespeiro.)

“Talking about politics always opens a can of worms.” (Falar de política sempre é mexer no vespeiro.)