Hit it off

Hit it off significa se dar bem com alguém muito rápido. Exemplos:

“Mary and I hit it off immediately when we met at school”. (Maria e eu nos demos imediatamente bem quando nos conhecemos na escola).

“I think Peter and you will hit it off, you guys are very similar”. (Eu acho que o Peter e você vão se dar muito bem, vocês são muito parecidos).