Gaydar é uma gíria que significa perceber ou intuir que a outra pessoa seja gay, como um radar que percebe quem é gay. Exemplos:
“Mary has a strong gaydar.” (Mary tem um bom radar para perceber quem é gay.)
“My gaydar is terrible. I get in trouble pretty often.” (A minha intuição para perceber quem é gay é péssima. Eu entro em apuros com bastante frequência.)