Dish the dirt

Dish the dirt é um idiom que significa espalhar uma fofoca maldosa. Exemplos:

“She just loves to dish the dirt.” (Ela apenas ama espalhar fofocas maldosas.)

“After he left the job, he started to dish the dirt on the company.” (Depois que ele deixou o trabalho, ele começou a espalhar fofocas maldosas sobre a empresa.)