Dawn on

Dawn on é um phrasal verb que significa perceber de repente, dar-se conta, cair a ficha. Exemplos:

“It dawned on her that she had made a mistake.” (Ela percebeu que tinha cometido um erro.)

“It took a while, but it eventually dawned on me.” (Demorou um pouco, mas finalmente eu percebi.)