Couch potato

Couch potato é usado para denominar alguém que passa o dia todo sentado no sofá. Exemplos:

“He become a couch potato since he lost his job”. (Ele começou a ficar sentado no sofá o dia todo depois que perdeu o emprego).

“I can’t wait to become a couch potato during my vacation”. (Mal posso esperar para ficar sentada no sofá o dia todo nas minhas férias).