Off one's plate é uma expressão que significa que algo não é ou deixou de ser da responsabilidade de alguém.

Near thing é uma expressão que significa por pouco, por um triz, quando algo quase deu errado.

Make a go of é uma expressão que significa tentar fazer algo dar certo, conseguir ter sucesso em algo.

Layoff é uma gíria que significa demissão em massa que ocorre quando o contratante passa por dificuldades financeiras e precisa cortar gastos.

Keep someone on ice é uma gíria que significa manter alguém esperando por algo, geralmente fazendo com que essa pessoa não consiga agir ou fique esperando alguma resposta.

Jam-packed é uma gíria que significa lotado(a), repleto.

In a funk é uma expressão que significa estar desanimado(a), estar para baixo.

Hamster-wheel brain é uma expressão que significa ficar pensando em algo repetitivamente sem sair do lugar.

Gatecrasher é uma gíria que significa uma pessoa que entra nos lugares sem ser convidado(a), um penetra.

Fall down on the job é uma expressão que significa fracassar ao fazer algo de maneira adequada ou esperada.