Lap something up é uma gíria que significa aproveitar muito alguma coisa.

Keep an eye on é uma gíria que significa cuidar ou ficar de olho em alguma coisa.

Jack around é uma gíria que significa passar o tempo de maneira preguiçosa, ficar de bobeira, ficar de papo para o ar.

Icky é uma gíria que significa algo nojento, repulsivo, desagradável.

Hairball é uma gíria que significa uma coisa de doido, inacreditável.

Gank é uma gíria que pode significar roubar ou fazer um ataque surpresa utilizando meios clandestinos (gíria usada em video games).

Fairy tale significa conto de fadas, mas quando usado como gíria, significa mentira.

Earth to someone é a gíria usada para chamar a atenção de alguém que está distraído(a). Pode ser traduzido como 'planeta terra chamando fulano(a)'.

Cager é uma gíria usada por motoqueiros para denominar os motoristas de carro.

Babycake é uma gíria usada como apelido para alguém, o qual a pessoa possui algum afeto. Pode ser traduzido como amor, docinho, entre outros.