Dicas
Gabble away
Gabble away é um phrasal verb que significa falar muito e por bastante tempo, tagarelar.
Can’t make heads or tails of something
Can't make heads or tails of something é um idiom que significa que a pessoa não está entendendo alguma coisa.
Paint-by-numbers
Paint-by-numbers são desenhos infantis para colorir onde cada número significa uma cor. Essa expressão quando usada como gíria significa fazer algo mecanicamente, sem pensar muito, sem muito esforço.
Face down
Face down é um phrasal verb que significa enfrentar alguém ou alguma coisa com determinação.
Great minds think alike
Great minds think alike é um idiom usado para dizer que duas ou mais pessoas pensam da mesma maneira. Essa frase é geralmente usada em contextos com um certo grau de humor. Pode ser traduzido como 'mentes brilhantes / grandes…
Odd couple
Odd couple é uma gíria que significa um casal ou uma dupla de pessoas que aparentemente não combinam, são estranhos ou muito diferentes um do outro.
Ease back
Ease back é um phrasal verb que pode significar diminuir ou mover para trás.
Know it like the back of one’s hand
Know it like the back of one's hand é um idiom que significa conhecer alguma coisa muito bem. Essa expressão é o equivalente ao nosso 'conhecer como a palma da mão'.
Name-calling
Name-calling é uma gíria que significa xingamentos.
Dab at
Dab at é um phrasal verb que significa tocar ou encostar em alguma coisa de maneira rápida. Essa expressão é usada especialmente para indicar que a pessoa está tocando alguma parte do rosto.